L'ATELIER DE LA BRICOLE

MON DERNIER VOYAGE

2011-11-06T12:35:00.000+01:00

Le compte rendu de mon dernier voyage aux USA est en ligne...

A voir sur :

http://la-bricole-globe-trotter.blogspot.com

UN NOUVEAU SEJOUR AUX USA

2011-11-03T22:11:00.002+01:00

Je rentre d'un nouveauséjour d’un mois aux Etats-Unis, un pays qui a toutes mes faveurs, vous l'aurezdeviné.

Une grande boucle de 8.000 km qui nous aconduit de Houston à Houston en traversant le Texas du sud au nord, en prenant la célèbre Route 66depuis Oklahoma City (Oklahoma) à travers le Nouveau-Mexique et une partie del’Arizona jusqu’à Flagstaff. Puis cap au sud vers Phoenix et Tucson et retourtout au long de la frontière mexicaine pour entrer au Texas par l’ouest. Un voyageaux ressources touristiques très variées.

Ceux et celles qui lesouhaitent pourront suivre ce périple sur mon autre blog. Mais avant cela jevais devoir faire un énorme travail de tri des photos du circuit.

J’ai néanmoins quelquesphotos de quilts à vous montrer dès aujourd’hui.

Au TexasRangers Museum

Dans deuxmusées de la Route 66

Dans la rue

L’uniformeau motif séminole des employés

du Pueblo Cultural Center

d’Albuquerque (Nouveau-Mexique)

Au centre Internationalde Recherches sur les OVNI à Roswell. Il faut se rappeler que c’est près decette ville que des extra-terrestres se seraient écrasés avec leur soucoupevolante, en 1947. Une affaire sur laquelle l’Armée US « mit lecouvercle » malgré les témoins.

Un « jardin degrand’mère » au San Jacinto Historical State Park et pour ceux qui aiment,ce napperon fait de jours et de fine dentelle.

Deux mots sur SanJacinto : Après les massacres d’Alamo et de Goliad ce fut une bataille décisivemenée par Sam Houston contre les troupes de Santa Anna, le « Napoléon del’Ouest », qui conduisit le Texas à son indépendance.

Le dallage dansl’ascenseur d’un hôtel.

... pour vous donner des idées

Visite d’un magasin devente de quilts à Tubac, sud de l’Arizona. La propriétaire n’avait pas l’aircommode et ce sont des clichés pris « à la sauvette » pendant qu’elles’occupait de deux clients masculins venus passer commande.

Et pour finir deux cesprotège ciseaux vus chez Wal*Mart. Très « kitch » n’est-ce pas ?

LA CALIFORNIE

2011-07-03T18:55:00.001+02:00

Mon dernier voyage aux USA est en ligne sur mon autre blog en suivant le lien :

http://la-bricole-globe-trotter.blogspot.com/2011_06_01_archive.html

Si vous voulez voir le circuit dans son entier, pensez à cliquer en bas de chaque page sur "Messages plus anciens".

Un clic aussi pour agrandir les images qui vous intéressent.

SOUVENIRS-SOUVENIRS

2011-04-22T17:37:00.002+02:00

Souvenirs de quelques manifestations…

d’un temps où j’étais encore jeune et dynamique !

1996

Expo de l’association NATURELLEMENT VOTRE à Morangis (Essonne).

On enseigne l’Art Floral, la cuisine végétarienne… et le patchwork

1997

Fête de fin de saison à Morangis – ouvrages de 1^ère année

1998

Fête de fin de saison à Morangis – ouvrages de 2^ème année.

Elles ont bien travaillé !

1999

Office de Tourisme d’Autrans (Isère)

Initiation au patchwork en après-ski

2000

Exposition à Autrans : « Les Journées de l’Artisanat »

2000
Autrans. L’Association redémarre à la montagne

2001

Autrans. On célèbre l’anniversaire de la Loi de juillet 1901

sur la place du village par un temps radieux

2002

Autrans. Une réunion de notre groupe avec France Patchwork

2002

Autrans. La salle de cours. Aujourd’hui, patchwork à la machine

2005

Office de Tourisme.

Remise d’un quilt pour remercier la ville d’Autrans,

confectionné par mes élèves.

C’est aussi la fin de l’association.

Je suis malade, m’apprête à déménager

et personne ne souhaite reprendre le flambeau… dommage !

LES OURS DE MA COUSINE

2011-04-15T18:52:00.001+02:00

Chaque fois que je me rends en Ile de France, j’ai toujours beaucoup de plaisir à retrouver ma cousine… et je sais quoi lui offrir ou lui rapporter de mes lointains voyages. Elle ne jure que par les ours !

Dans son intérieur, véritable caverne d’Ali Baba, il y en a par milliers, le terme n’est pas trop fort. Et partout ! Ils ont envahi sa maison, tout son univers en fait.

Voici son salon. Si vous observez bien, rien que sur cette photo on en compte au moins une vingtaine…

Sur ce morceau de palier, il y en a près de 25.

Dans les WC, outre ceux en peluche, les ours sont encadrés. Lors de ma dernière visite j’en ai compté 98 dans une pièce de 2 m x 1 !!!

Le premier ours que je lui ai offert est celui-ci confectionné d’après un modèle imprimé de Cranstonvillage. Je ne possède malheureusement que la photo du modèle, pas l’original actuellement emballé dans ses cartons de déménagement. Je lui souhaite bon courage…

Pour un Noël, je lui ai fabriqué une « carte-maison » en patchwork. Elle est maintenant sous verre sur un mur de cet invraisemblable bric-à-brac.

Le livre de Dorthe Jollmann « Ours en Patchwork » est devenu pour moi une source inépuisable d’idées de cadeaux pour elle...

... comme ce petit ours-père Noël à suspendre dans le sapin.

Et pour ma dernière visite je venais d’achever un tablier réversible.

Je m’étais jurée de respecter scrupuleusement les consignes de montage données, mais comme d’habitude avec mon esprit d’indépendance je n’en n’a fait qu’à ma tête ! Et aussi parce que je n’avais pas le mannequin sous la main pour ajuster le tout aux bonnes dimensions, j’ai simplifié à l’extrême : pas de coulisses dans la ceinture qui devait se terminer en bretelles et la bavette (non réversible) se fixe d’un côté ou de l’autre à l’aide de boutons extra-plats totalement invisibles.

Et comme il fallait deux oursons à cette maman ours, j’ai réalisé deux maniques assorties.

Je prémédite encore quelques ouvrages à offrir à ma "Cousinours", mais chuuuuuut !!!

L’achat de ce livre aux belles réalisations est grandement amorti.

DE L'ESPOIR POUR LE JAPON

2011-03-18T14:42:00.002+01:00

A l’heure où tous les yeux sont braqués sur les terribles images en provenance du Japon, j’ai mis en ligne celles d’un pays vivant dans l’insouciance heureuse d’un quotidien « normal », le Japon tel que je l’ai connu et aimé au cours de mon dernier voyage en novembre 2007. Une sorte d’exorcisme à ma façon…

C’est ICI

Le Japon n’est pas un pays sous-développé bien qu’il ait comme partout son lot de laissés pour compte. Alors contrairement à ce qui a été fait spontanément pour Haïti il n’y a pas si longtemps, et compte tenu qu’il s’agit d’un pays au peuple fier et pudique, malgré l’ampleur de la catastrophe, nous nous sentons un peu désemparés et bien inutiles. Quoi faire ?

Goutte d’eau douce dans cet océan de larmes, je viens de trouver grâce à Clarélis le moyen de donner un peu d’espoir à une personne en particulier en me joignant à une chaîne de solidarité née en Belgique.

Il s’agit de Yoko qui venait en décembre de réaliser son rêve : ouvrir un magasin de patchwork à Ishinomaki (tout près de Sendai)

Elle va devoir réapprendre à vivre et déjà courageusement elle a rejoint une équipe de bénévoles.

N’hésitez pas à rejoindre toutes celles qui ont envoyé leur carré et vous tenir informées via les billets précédents ou suivants, de l’évolution de l’opération.

Je vous invite également à voir le blog de CRIB QUILT où tous ces carrés seront collectés.

Les textes sont en Anglais, mais illustrés de belles images de sacs en patchwork (entre autres)

COUSSIN PORTE-PYJAMA

2011-03-11T15:06:00.005+01:00

Pour ce printemps, beaucoup de naissances sont prévues autour de moi. Les idées ne manquent pas, cela dit mes ambitions sont parfois un peu au-dessus de mes réelles capacités…

Mission accomplie ! L’objectif que je visais cette semaine tel un défi et dont on pouvait suivre l’évolution chaque jour dans le « Blog it Express », a été atteint : la réalisation de ce porte-pyjama façon trophée de chasse.

Pas facile à faire quand on n’en possède qu’une photo tirée d’un catalogue de vente par correspondance… et qu’il s’agit d’un chien.

La tête de cet ours sort tout droit du livre de Dorthe Jollmann « Ours en Patchwork », mais il me fallait lui donner une 3^ème dimension.

Alors à force de tâtonnements, de prototypes exécutés dans de vieux draps, j’en suis arrivée là pour le dos et l’arrière de la tête…

…et là pour le dessous de la tête. Il restait à garnir l’intérieur tout juste assez pour lui donner un peu de volume.

C’est par la fente bordée de bleu que l’on introduit soit le coussin, soit le pyjama. Seul le dos de l’animal est matelassé (ici en chevrons).

Quant à la queue, elle paraît ridicule, mais elle ressemble parfaitement à celle de l’ours... ou presque !

photo internet

Sur la photo du catalogue, les deux extrémités du sac pouvaient être rassemblées, tenues par un velcro, pour former un animal sur pieds. Déjà qu’avec le chien, je n’aime pas, avec l’ours c’est pire. On les croirait obèses !

WHAT'S NEW ?

2011-03-05T18:28:00.010+01:00

Je ne montre jamais mes en-cours et comme j’ai une préférence pour les ouvrages de longue haleine, je ne poste pas souvent.

Cela dit, mes journées sont toujours très occupées !

Pour donner plus souvent de mes nouvelles, j’ai installé un petit gadget :

Le « blog it express » * bien pratique pour raconter sa vie brièvement.

Pour celles et ceux auxquels il aurait échappé, c’est le truc jaune vif à gauche au-dessus de mon avatar !

* idée copiée sur le blog de
Ty Jecyka
qui l'a elle-même empruntée à
Bidules et Petits Riens.
A toutes deux merci.
A qui le tour ?

DERNIERS CADEAUX

2011-02-26T15:25:00.008+01:00

Pour une amie, ce panneau fait de tissus achetés en Alaska.

Un coussin qui reste à offrir.

La balle-hochet aux girafes amoureuses pour une future naissance.

Une protection pour l'écran d'ordinateur
d'un fan de pilotage sur simulateur de vol.

Un nouveau sac en jean pour ma fille.

AUTOUR DU LOUP

2011-02-06T17:18:00.003+01:00

Lueur sauvage dans ses yeux de braise

Ondulation de sa toison grise

Univers blanc de neige
Pattes agiles il chemine

Mon dernier ouvrage (récent) au point compté

Sous ses allures de gros chien de berger – j’adore les chiens – cet animal me fascine. Je ne sais pas s’il est mon animal-totem, mais je me retrouve tout à fait dans ce dernier si l’on s’en réfère à sa description　trouvée ici :

http://www.paganguild.org/aubeseptiemelune/grimoire-chamanisme/totem/loup.htm

On peut en admirer plus d’une centaine en semi-liberté à Ste-Lucie en Lozère. N’habitant pas très loin, je n’ai pas manqué d’aller les voir.

http://www.loupsdugevaudan.com/

L’immense parc se parcourt seul à son rythme ou accompagné d’un guide à qui vous pouvez poser toutes les questions qui vous viennent à l'esprit. Ici vous apprenenez tout sur la vie passionnante du loup.

Chez moi, on les trouve un peu partout　:

- dans la bibliothèque – je viens de relire «　Croc-Blanc　» de Jack London avec un immense plaisir

- en double-rideaux avec coussin assorti

- en panneaux muraux quiltés

- ou en décoration amérindienne accompagnant un précédent quilt fait d’animaux issus du même environnement.

DUBAÏ

2011-01-24T11:31:00.007+01:00

A voir en totalité sur :

http://la-bricole-globe-trotter.blogspot.com/2010_12_01_archive.html

N’oubliez pas de cliquer sur « message plus ancien » en bas de page pour mener le voyage jusqu’à son terme.

Dubaï est une ville de contraste. Son nom pour nous évoque plutôt la richesse et la démesure. A l’échelle de ses nouveaux quartiers d’affaires.

Voici le Burj Khalifa avec son titre actuel de gratte-ciel le plus haut du monde : 828 mètres tout de même !

Si je dis « actuel » c’est parce qu’il risque de ne pas le rester longtemps. Avant, la concurrence était rude pour la conquête de la lune à l’aide d’un vaisseau spatial. Voilà maintenant que l’homme veut réitérer l’exploit en restant ancré sur cette bonne vieille Terre !

Et l’un après l’autre, ils se rapprochent des cieux.

Les USA depuis 1974 ont longtemps détenu le record avec la Tour Sears de Chicago (527 mètres) rebaptisée Willis depuis peu, plus haute que les regrettées tours jumelles de NYC. Puis 24 ans plus tard, les Petronas (452 m) de Kuala Lumpur en Malaisie sont venues la détrôner. Ensuite vinrent Taïwan avec Tapei 101 (508m) en 2004, la Chine un peu en-dessous en 2008 avec le Shangai World Financial Center (492 m) et enfin Dubaï en 2009. A qui le tour... ou plutôt à qui la prochaine tour la plus haute du monde ?

La vue du nouveau centre depuis le 124ème étage

Mais Dubaï a une autre facette moins connue, celle de son centre historique, animé et coloré…

…ses anciennes villas de riches marchands perses

aux allures de Palais des Mille et Une Nuits…

… ses moyens de transport d’un autre temps.

Et aussi ses souks : de l’or, des parfums, des épices, etc.

J’ai gardé pour vous quelques photos de celui des étoffes.

Et pour la fin cette photo d'un dallage de marbre...

...qui vous inspirera peut-être un nouveau bloc de patchwork piécé.

BONNE ANNEE 2011 !

2010-12-29T09:25:00.007+01:00

Je vous souhaite une belle et douce année !

Que vos doigts de fée s'agitent pour nous ravir
de vos magnifiques réalisations,

Que vos rêves les plus fous se réalisent

avec la santé,

dans la paix et la joie
de vos familles

La Bricole

HALLOWEEN

2010-11-04T08:02:00.004+01:00

Je me souviens, alors qu’en France on n’ignorait encore tout de cette fête, débarquant à Miami un 31 octobre 1982. Je fus accueillie au comptoir d’un loueur de voiture par une Peggy-la-Cochonne du Muppet Show. Quel choc !

Quelques heures plus tard, alors que je me rendais dans une banque, des employés « uniformisés » par leur patron en tenue blanche à larges bandes noires, un boulet au pied, trônaient à leur bureau… enfermés derrière des barreaux ! Là je pris l’image comme une gifle : travail = bagne !

Nous sommes en Amérique, pays de toutes les outrances !!! Cette fête fait partie de leur folklore, c’est bon, mais en France, NON !

Déjà gamine, j’avais horreur d’être déguisée pour Mardi-Gras. Et ma mère en rajoutant, m’exhibait en me traînant dans la rue. J’avais honte de me montrer dans ces tenues ridicules. Bas les masques !

Je déteste les fêtes en général et vous aurez compris, celle d’Halloween encore plus que les autres, c’est pourquoi j’ai attendu quelques jours pour vous montrer mes citrouilles.

Eh oui me direz-vous, alors pourquoi mettre à l’honneur le symbole de cette fête anglo-saxonne ? Parce que, outre le fait d’être une délicieuse cucurbitacée pour la soupe, elle est pour moi également un bel objet de décoration représentatif de la saison.

N’est-il pas beau, même américain, ce jardin décoré d’une charrette avec son chargement de citrouilles ? ou de citrouilles simplement posées dans la pelouse parmi les maïs ?

Appliquées sur un panneau, elles sont accrochées chez moi depuis le début de l’automne.

Son épouvantail me fait penser à cet autre qui a lui aussi une citrouille appliqué sur sa salopette.

Et quand je trouve une autre courge aux couleurs intéressantes, j’en fait une composition florale, avec des chrysanthèmes comme ici, une fleur de saison elle aussi.

Sans compter mon accroche-torchon.

Vous voyez que les citrouilles ne sont pas qu’Halloween !

MA GARDE-ROBE EN PATCHWORK

2010-10-19T11:41:00.004+02:00

J’ai toujours détesté perdre mon temps à essayer d’apprendre une nouvelle technique sans me lancer directement dans un grand ouvrage. C’est ainsi que j’ai fait mes premiers pas en Bargello en m’exerçant sur une veste. Tout simple pour un Bargello, mais la technique reste la même…

Comme bénévoles au Comité d’Organisation de la Foulée Blanche, chaque année la Région Rhône Alpes nous habille pour l’occasion. Cette année-là nous portions tous cette polaire d’uniforme – pas très discrète - que nous pouvions conserver une fois l’événement terminé. Pour masquer le gros pavé publicitaire, je l’ai couvert d’un log cabin.

J’ai surpiqué les bandes blanches d’épaule avec du fil bleu marine et caché le logo sur le devant de la polaire par une poche de poitrine faite d’un seul bloc de log cabin excentré.

Ensuite, j’ai eu ma période gilets.

Celui-ci pour Noël...

Un petit air « country » pour celui-ci « customizé » à l’aide de boutons anciens et de boutons-abeilles...

et agrémenté de fleurs de tournesol en 3D.

Ce gilet aux couleurs de la Provence auquel j’ai ajouté une grosse fleur de tournesol en 3D également et une fausse pochette faite de broderie anglaise.

Sur cette vieille marinière, j’ai appliqué un bateau et cousu quelques petits rubans.

Et un motif sur des mules noires un peu strictes. J’aurai juste dû penser à inverser le motif… Les prochains seront mieux, promis !

QUILTS IN ALASKA

2010-09-17T17:11:00.020+02:00

Je rentre d’un voyage en Alaska.

Grand comme 3 fois la France on y compte seulement 684.000 habitants concentrés dans les rares villes à proximité des quelques grands axes, tout aussi rares.

Voici une cabane en rondins (Log Cabin) comme on en voit tant ici. C'est celle de l'Office de Tourisme de Anchorage.

Le reste du territoire est occupé par la nature magnifique et généreuse qui nous offre parfois de belles rencontres. Elans, baleines, ours.

Si le sujet vous intéresse, rendez-vous sur mon autre blog

http://la-bricole-globe-trotter.blogspot.com/2010_08_01_archive.html

Pas plus de 3° le matin, 12 à 15° l’après-midi, au mois d’août, 23° les jours de soleil (rare !) je n’étais donc pas là-bas pour bronzer.

Dans le bâtiment d’accueil des visiteurs du Parc du Denali, j’ai photographié ce quilt qui représente le sommet le plus élevé d’Amérique du Nord, le Mt McKinley et toute la chaîne du Denali.

Sur la route en bordure du parc, le temps de se restaurer, rendre visite à quelques boutiques de souvenirs et ce magasin de décoration qui vendait quelques quilts et tissus.

En route pour Homer...

perdu au milieu de nulle part, un ours sculpté dans un tronc d’arbre nous invite pour un arrêt dans cet autre magasin où je ne résiste pas au plaisir de me laisser aller à quelques folies.

Au sud d'Anchorage, nous nous arrêtons pour la seconde fois dans le même motel : BIRD RIDGE MOTEL.

Ici tout est « home made » autrement dit fait maison :

La décoration des murs extérieurs sur lesquels sont joliment peintes des épilobes en épis, la fleur emblématique de l'Alaska.

"Home made" aussi les muffins, le banana bread de notre "breakfast", et... les quilts qui ornent nos lits. Dans chaque chambre un couvre-lit différent. Dommage, je n'ai pu qu'entrevoir les autres à travers les stores vénitiens, mais on peut en voir encore deux sur le site du motel.

... et aussi les splendides rideaux de douche brodés au ruban de soie !

Skagway. C’est la porte d’entrée des chercheurs d’or du Klondike. Ici plane encore ici un parfum de ce temps là.

Mon mari qui sait que je suis toujours à l’affût de magasins de patchwork, et de photos à vous montrer, à l’œil bien aiguisé et c’est lui qui repèrera celui-ci.

Des quilts dans la vitrine…

Et à l’intérieur, des merveilles...

... que nous sommes venus nombreux à admirer !

Contrairement à Hawaii qui a son propre style, ici rien de tout ça mais on sent bien l’influence de la nature omni présente dans chacun de ces quilts.

J’ajoute ces deux photos de poupées esquimaux de toute beauté.

Je ne m’attendais pas à trouver autant de magasins de patchwork ici. Je n’avais même pas cherché les adresses avant de venir convaincue de n’en pas trouver sur ma route, alors la surprise était belle.

Pour qu’il y en ait autant pour si peu d’habitants, j’en déduis que les hivers étant très rigoureux et particulièrement longs (il commence souvent à neiger dès la fin août et jusqu’en juin suivant) c’est le loisir idéal pour les Alaskanes.

De retour à Seattle où nous redevions prendre l'avion pour Paris, nous nous sommes arrêtés pour une photo du panorama sur les hauteurs de la ville. Kerry Parc, L'endroit est romantique à souhait et on y célébrait justement un mariage.

Une table avait été dressée pour un cocktail en plein air. J'ai remarqué en bout de buffet (dans l’angle à droite)... un quilt !

MON POTAGER PARISIEN

2010-07-20T09:18:00.008+02:00

Quand j’étais enfant, mon père cultivait un très grand potager dans lequel poussaient aussi des arbres fruitiers dont un grand prunier à quetsches. C’est l’âge où l’on veut faire comme Papa, alors il me donna un petit lopin de terre justement sous le grand arbre, là où il ne poussait jamais rien. J’aimais et m’occupais tant de ce jardin rien qu’à moi que les plantes y prospéraient, étonnant tout le monde. C'était miraculeux !

Beaucoup plus tard, j’ai eu envie de faire un petit potager bio dans le jardin de la copropriété où je vivais et qui d’après le règlement n’aurait dû n’être que d’agrément. Alors après le bassin, entre notre maison et celle de nos voisins, j’ai retrouvé les gestes d’antan : bêcher la terre, semer, éclaircir, repiquer, planter salades, carottes, radis, betteraves, blettes, haricots, courgettes, tomates, fraisiers, etc.

Je respectais le calendrier lunaire et n’utilisais que des engrais bio (algo-forestier)

Comme mon père 40 ans plus tôt, voisins et amis ont bien rigolé :

- Que pourra-t-il bien pousser dans ton jardin plein de courants d’air où il n’y a même pas de soleil ?

Pour le couper du courant d’air, j’ai posé des canisses le long du grillage, caché par une haie vive assez dense côté rue, des groseilliers et des framboisiers côté jardin. Pour le soleil, j’ai compté sur l’été où il est au zénith et que ses rayons tombent droit entre les deux maisons.

Dès la première année, j’ai récolté des tomates variété « bifteck » dont le nom à lui seul m'avait amusée :

http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/fr/Beefsteak_%28tomato%29

La plus grosse pesait 800 g ! Ils en ont pâli d’envie !

Tout ça dans ce minuscule jardin. Le miracle s'accomplissait de nouveau !

J’ai retrouvé ces quelques photos de cette belle expérience qui comme le bassin n'a malheureusement pas durée suite à mon déménagement dans une région recouverte par la neige 6 mois de l'année. Adieu radis, carottes, betteraves et haricots verts !

RECYCLAGE

2010-06-07T14:00:00.017+02:00

Par moment, j’ai l’impression de ne plus rien faire à part préparer mes voyages derrière mon pc et rédiger quelques articles pour ce blog.

Si, si je couds encore … mais j'avance lentement !

Puis comme toujours, j’ai plusieurs ouvrages en route que je ne montre qu’achevés. Et comme l’un d’eux n’est autre qu’un couvre-lit, vous n’êtes pas prêts de le voir !

Alors aujourd’hui, je vous montre les derniers nés. En fait, je devrai parler de « renaissance » puisqu’il s’agit d’un recyclage.

Vous rappelez-vous « NOTRE DAME DES FLEURS » ?

C’est ainsi que j’avais baptisé ce panneau-vitrail d’environ 110 x 80 cm confectionné pour enjoliver un vieux plexiglas granité, laid et rayé qui donnait de la clarté dans l’escalier de mon ancienne habitation en Vercors.
Voir : http://la-bricole.blogspot.com/2008/06/autrans_8042.html

Quand nous avons déménagé, nos successeurs n’en n’ont pas voulu (les goûts et les couleurs …) je l’ai donc rapatrié dans ma nouvelle et très grande demeure, mais sa transparence n’était plus mise en valeur puisque j’ai dû le poser sur un mur.

Depuis, nous avons encore déménagé. Dans seulement 3 pièces, je ne savais plus qu’en faire, alors voici ce qu’il est devenu …

Fait d’une seule pièce, j’ai d’abord décousu (à la loupe) le petit biais entre chaque fleur. Un vrai jeu de patience quand on voit les petits points.

Et j’ai taillé 6 blocs, un pour chaque fleur. Pour les agrandir, j’ai coupé des bandes dans la doublure en tissu très transparent identique à celui du fond, et j’ai recomposé un vitrail tout autour de chaque bloc dans l’harmonie des couleurs de chacune des fleurs.

Voici bloc par bloc, la photo qui m’inspira la création fleurie, puis dessinée et reproduite dans son panneau et enfin ce qu’elle est devenue, encadré de batik façon vitrail.

LE CROCUS (crocus vernus)

Il est encore en suspens parce qu’il m’a manqué … 7 cm de biais ! Mais au moins cela vous permet de voir le montage.

LE LIS MARTAGON (lilium martagon)

LA GENTIANE BLEUE (gentiana clusii)

LE SABOT DE VENUS (cypripedium calceolus)

LA TULIPE SYLVESTRE (tulipa sylvestris)

LA CAMPANULE (campanula persicifolia)

UNE GROSSE "BRICOLE"

2010-06-04T16:15:00.009+02:00

Dans ce blog, je vous montre ce que je « bricole » : patchwork, cuir, broderie, décoration florale, et autres « bidouillis », mais parfois je m’attaque à plus gros. C’est ce que j’ai décidé de vous montrer aujourd’hui.

Cela se passe dans la Région Parisienne. Nous habitions une villa dans un « lotissement ouvert » à l’américaine, avec très peu de terrain (parce que très cher dans le coin)

Ici, mon cher époux donne le premier coup de bêche, sous l’œil attentif de Frimousse, afin de creuser une tranchée destinée à contenir un drain qui assécherait le terrain particulièrement spongieux.

A peine la tranchée commencée qu’une idée géniale germe dans mon esprit fertile ! Maintenant qu’on y est, pourquoi ne construirions-nous pas un bassin ? Je me retrousse les manches et je m’y colle.

Je lui donne une forme de haricot, pourtant vu d’en haut, il ressemble plutôt à la Corse. Quand la pluie nous arrête. Le trou se remplit rapidement et garde l’eau. Normal c’est de l’argile qu’on charrie depuis des heures.

Mais je ne veux pas d’une mare à canards, je veux un vrai bassin … sauf que je n’ai toujours aucune idée de la façon de procéder !

Quelques jours plus tard, la construction d’un bassin n’avait (presque) plus de secret pour moi. Dans une jardinerie je fais l’acquisition d’un livre sur la spécialité, et me renseigne auprès des vendeurs.

Et voilà que je vide l’eau et me remets seule à l’ouvrage pendant que l’Homme est parti gagner quelques sous pour continuer les travaux.

Comme pour le patchwork, je commence l’ouvrage et ce n’est qu’en avançant que je découvre les difficultés, apporte quelques modifications à mes projets initiaux, et poursuit lentement mais sûrement. Ici, j’avais envie de construire des sortes de plages autour du bassin, mais il me fallait mettre tout ça à niveau alors que le sol ne l’était pas. Mon époux ne savait comment s’y prendre, mon voisin (ingénieur en informatique, pas en génie civil) non plus. Mais je restais confiante …

La nuit portant conseil, je savais déjà que j’aurai la solution au réveil le lendemain matin. Et il en fut ainsi.

Puis vint le moment de poser un feutre pour empêcher pierres et racines de percer la bâche posée dessus.

Après avoir posé les pierres tout autour du bassin pour cacher la bâche (les plus grosses pesaient 30 Kg !) j’ai attendu le week-end pour passer le flambeau à mon mari-bricoleur. Bien que fille d’électricien, j’ai toujours été fâchée avec tout ce qui touche au courant … surtout qu’avec l’eau ça ne fait pas bon ménage.

Le voici qui installe la pompe.

Il a ajouté un jet d’eau et des luminaires et moi du gravier et quelques plantes.

On attend quelques mois que l’équilibre de l’eau soit stable (évaporation du chlore entre autre) pour y adjoindre quelques plantes aquatiques.

Et me voici par une fraîche soirée de novembre, en train de faire trempette pour planter un nénuphar !

Mais l'été suivant, regardez le résultat …

Il y a même des poissons rouges !

J’ai remplacé le grillage par une bordure en bois pour faciliter l’entretien du gazon autour, et voilà MON bassin "vu d’avion" …

Je n’en ai malheureusement pas profité longtemps puisqu’on déménageait deux ans plus tard pour le Vercors, mais j’ai eu beaucoup de plaisir à le faire.

2010-05-23T15:53:00.001+02:00

NOUVEAUX ARTICLES SUR MON AUTRE BLOG

"CARNETS DE VOYAGES AUX USA"

Le Nouveau Mexique

Le sud du Colorado

L'Utah

Le nord de l'Arizona

Le Nevada

à voir ici :

L'OUEST AMERICAIN - OCTOBRE 2003

ET ICI SA VERSION OCTOBRE 1979

EXPOSITION A VILLARD-DE-LANS

2010-05-10T18:18:00.015+02:00

Je vous avais promis une seconde exposition, c’est celle de Villard-de-Lans où j’ai retrouvé quelques connaissances de mon séjour d’une décennie en Vercors.

Elle débutait le jour où j'avais prévu de quitter la région, mais valait bien que je diffère mon départ. Comme moi, régalez-vous ...

Voici le coin des enfants ...

Trois beaux "Ti Fai Fai"

Quelques boutis

Inspiration africaine

Transparence

Inspiration japonaise

Ananas

et "log cabin"

que mon époux apprécie en "connaisseur"

"Bear Paw"

Grand nine-patch

Art Textile

Un pin aux couleurs du Canada piqué au centre ...

Alors ces oies en vol, seraient-elles des bernaches du Canada ?

Et une magnifique collection de sacs ...

... dont celui-ci, très japonais, est mon préféré

J'adore le montage original des deux précédents

Merci Mesdames et bravo !

Vous avez encore bien travaillé !!!

A bientôt pour une prochaine exposition.

EXPOSITION A FREJUS

2010-05-10T16:47:00.010+02:00

Une escapade de quinze jours dans le sud-est m’a permis, de voir deux expositions de patchwork.

Voici la première, celle de Fréjus.

A l’origine, ce n’était qu’une visite touristique :

La ville antique

La ville médiévale

La Mosquée Missiri

et la pagode vietnamienne Hong Hiên
qui donnent la sensation de voyager hors de nos frontières.

Mais avant de partir j’avais repéré qu’une exposition de patchwork dans la vieille ville s’achevait le jour de mon passage. Alors devinez ? Je m’y suis rendue pour partager ces images avec vous.

Etoiles plumetées

4 saisons en appliqué

On dirait les jardins de Giverny

Inspiration japonaise

Vitrail

Sunbonnet aux couleurs tendres

Motifs opposés : moderne et classique ...

Jardin de Grand'Mère

Jolis appliqués pour enfants

Magnifique travail de piécé, d'appliqué et de matelassage

Un Bargello couronnant un bel appliqué

Tissus japonais et sashiko

Admirez le matelassage ...

Kaléidoscope

Crazy aux kokopelis

Log Cabin

Très bel appliqué façon Baltimore

Log Cabin

Sympa ce Père Noël

Encore un très beau travail de matelassage

Kaléidoscope, nine-patch et vitrail

Bravo aux dames de Fréjus !

Bonne continuation et régalez-nous les yeux

en préparant une nouvelle et belle exposition prochaine.

EDUCATION DE VOS ANIMAUX DE COMPAGNIE

2010-04-14T18:34:00.004+02:00

Si vous voulez tout connaître des méthodes d'éducation des animaux de compagnie façon US, rendez vous sur mon autre blog :

http://la-bricole-globe-trotter.blogspot.com/2010/04/les-americains-et-leurs-animaux-de.html

ça vaut le coup d'oeil ! ! !

AU FOND D'UN PLACARD ...

2010-03-21T10:52:00.009+01:00

Je rentre de Paris où je viens d'aider ma fille à s'installer dans son nouvel appartement. Et tout au fond d'un placard chez elle, j'ai retrouvé cette broderie au point compté dont j'avais oublié jusqu'à l'existence. J'avais trente ans de moins et voyais encore clair !

Elle vient de reprendre vie dans sa chambre chez nous qui me sert également de bureau-atelier de couture.

SOMMAIRE DES EXPOSITIONS

2010-02-25T17:34:00.012+01:00

EN FRANCE :

AGDE :

Novembre 2007

ANIANE :

Juin 2009

BRIARE :

Il y a déjà longtemps ...

COMBES :

Juin 2008

FREJUS

Avril 2010

PAPEETE :

Octobre 2006

ST GENIES DE MOURGUES :

Avril 2008

VENDARGUES :

Novembre 2007

VILLARD DE LANS :

avril 2010

A L'ETRANGER :

ETATS-UNIS :

Fort Walla-Walla - Septembre 2008

JAPON :

Tokyo - Janvier 2007 - 2008

TRAVAIL DU CUIR

2010-02-19T16:17:00.005+01:00

Avant de connaître le patchwork qui a fini par prendre tout mon temps, je m'intéressais à d’autres "bricoles" :

- l’art floral

- la peinture et la teinture sur tissus

- le travail du cuir

Après divers porte-clés, ceintures, etc, voici quelques articles dont j’ai conservé les photos, avant de les offrir :

J’ai commencé par ce solitaire rond dont les billes ont été récupérées d’un roulement par mon garagiste.

Comme il n’a pas pu m’en fournir d’autres, j’ai acheté des « agates » pour les suivants.

Quand je me suis mariée, j’ai fabriqué cet album en cuir repoussé pour y exposer nos photos.

Détails

Et puis pour quelques pièces d’échecs chinoises en faux ivoire, j’ai confectionné ce plateau.

Quelques temps après, je rapportais de Côte d’Ivoire, d’autres pièces en métal, prétexte à fabriquer un second plateau.

LES ROCHEUSES

2010-02-11T14:34:00.004+01:00

Quelques grands parcs nationaux de l'Ouest ...

La Capitale des Mormons ...

Yellowstone, LE joyau ...

Le Mont Rushmore ...

Et d'autres, viennent d'être mise en ligne dans mes

"CARNETS DE VOYAGE AUX USA" : LES ROCHEUSES - Juin 2004

LES COMMANDEMENTS DU PATCHWORK

2010-02-05T12:25:00.008+01:00

Envoyé par une amie,

voici ce qu'en douze strophes Bernadette Ribot dit du Patchwork

dans un excellent poème :

Quand PATCHWORK tu feras,
Ce sera minutieusement

Tous les tissus, tu décatiras
Si tu ne veux désagrément.

Les gabarits tu découperas
Marquant les coins, évidemment.

Carrés, rectangles, triangles, tu assembleras,
Couleurs choisies harmonieusement.

Biais et droit fil tu manieras
Pour bonne tenue, naturellement.

Aiguilles, fil, dé, tu prendras
Pour petits points, facilement.

Jamais coutures tu n’ouvriras
Ni les fixeras évidemment.

Des nœuds, point tu ne feras
Même sur l’envers, honnêtement.

Petite aiguille, tu tireras
Pour le quilting, patiemment.

Onglet, biais, tu t’appliqueras,
Pour finitions, artistement.

Sans cesse, modèle, tissus, tu chercheras,
D’expo en magasin, inlassablement.

O, PATCHWORK tu l’avoueras,
On t’aime, un peu, beaucoup, passionnément ...

C'est tout à fait le résumé de mon article

"Le Patchwork en douze étapes" !

BRODERIES MALGACHES

2010-02-05T09:38:00.007+01:00

Je ne résiste pas à l'envie de vous montrer ce que le Père Noël de l'Océan Indien m'a apporté. Il m'a gâté n'est-ce pas ?

Ces très belles broderies des scènes de la vie rurale malgache va venir enrichir ma collection.

A voir ou à revoir sur :

http://la-bricole.blogspot.com/2009/04/madagascar.html

LA FLORIDE 2009 et LES ETATS DU SUD 2008

2010-01-17T19:26:00.012+01:00

Pour celles et ceux qui aiment mes récits de voyages

et souhaitent plus de détails

sur mon séjour en Floride pour les fêtes de fin d'année ...

http://la-bricole-globe-trotter.blogspot.com/2009_12_01_archive.html

-------

Je viens d'y ajouter un séjour à haut risque dans les Etats du Sud,

rappelez-vous, c'était en mai 2008 !

http://la-bricole-globe-trotter.blogspot.com/2008_05_01_archive.html

Bon voyage !

LA FLORIDE

2010-01-11T16:34:00.011+01:00

Me voici de retour avec de nouvelles photos de patchwork.

Un voyage, où qu’il se déroule, est pour moi toujours l’occasion de rencontres avec la population locale, et aux Etats-Unis le plus souvent à la recherche des communautés Amish ou amérindiennes.

En Floride, ce sont les Miccosukees que je suis allée voir. Bien que d’origine Creek du Tennessee, plus au nord, ils se sont associés plus tard aux Séminoles déjà en place et migrèrent dans le Sud de la Floride, dans les Everglades, après les guerres séminoles. Ils vivent dans des villages à proximité de marais infestés de crocodiles et d’alligators dont ils vous font une démonstration de dressage.

J’ai eu beaucoup de chance. Pendant ce séjour ils donnaient un festival intertribal regroupant des nations amérindiennes qui se produisaient sur scène, arborant des parures somptueuses, pour un échantillon de leurs danses rituelles.

Et puis c’était l’occasion de voir leur artisanat. J'ai retenu pour vous cette forme de patchwork traditionnel très particulière, appelé "seminole".

Avec son autorisation j’ai photographié cette femme à l’ouvrage.

Voici une photo de cette autre en train de vendre quelques vêtements, elle-même revêtue d’une jolie jupe en patchwork.

Tout comme cette visiteuse. Ici beaucoup de femmes indiennes portent encore ce type de vêtements.

Sur les stands on retrouve ces motifs pour des robes, des jupes et des blousons.

Et dans un petit musée, les mêmes modèles, plus anciens.

Et puis toujours celle qui semble si chère aux indiens quels qu'ils soient, l’Etoile de Bethléem.

J’ai remarqué aussi sur un stand de beaux patchworks faits de fourrures, comme celui-ci.

Et pour recouvrir une table sur laquelle étaient exposées de belles pièces d’artisanat local, bijoux et autres, ce log cabin intéressant par la découpe de ses tissus (se voit à l’agrandissement)

Notre voyage nous a conduit dans d’autres parties de la Floride bien différentes.

En visitant le centre d'interprétation d'un endroit situé entre Océan Atlantique et lagon de l'Indian River, où la nature est préservée sous contrôle de l’Etat (principalement les tortues marines) j’ai remarqué cette œuvre réalisée par des enfants sur un imprimé "batik".

Quelque part ailleurs, cette mola exhibée par un homme sur son blouson en jeans.

Et une jolie grenouille rigolote, posée sur le sac d’une dame.

Un autre sac dans une boutique.

Et quelques autres pièces.

LES VALISES SONT PRETES !

2009-12-09T12:02:00.007+01:00

Voilà où j’ai la chance de terminer l’année … et débuter l’autre.

On commencera par les escales en bleu, en croisière : Roatan (Honduras), Belize City (Belize), Puerto Costa Maya (Mexique) et Great Stirrup Cay (Bahamas) …

… et on terminera par le circuit en noir, en voiture de location.

Le récit de ce nouveau voyage « made in usa » viendra enrichir mon autre blog

http://la-bricole-globe-trotter.blogspot.com

que je vous invite à découvrir ou re-découvrir avec trois nouveaux articles :

- USA Pratiques, une aide alphabétique avec des « trucs » pour bien préparer son voyage aux Etats-Unis

- New-York et Washington, juillet 1962 ou « comment tout à commencé » …

- La Région des Grands Lacs, septembre 2008

Dans la mesure de mes possibilités, j’essaierai de vous faire vivre le voyage au fur et à mesure via cet autre blog, (sauf pendant la première semaine de navigation)

Si vous voulez rêver, je vous donne donc rendez-vous après le 21 décembre pour mes nouvelles impressions des Caraïbes et ensuite presque chaque jour pour une étape en Floride.
Mais vous serez sûrement tout à vos préparatifs de fêtes … alors vous aurez tout le temps de voyager à mon retour le 7 janvier.

En attendant, où que vous soyez, je vous souhaite un très joyeux Noël

IL ETAIT UNE FOIS ...

2009-11-19T08:43:00.008+01:00

Une exposition à Briare, dans le Loiret ... il y a bien longtemps. Je crois me rappeler que le lieu s’appelait le «Musée des Deux Marines et du Pont-Canal», ce même Pont-Canal construit en 1890/1896 pour le franchissement de la Loire et classé Monument Historique en 1976.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pont-canal_de_Briare

L’exposition avait pour thème, l’orchidée. Les quilts exposés étaient cousus machine, parce que faisant l’objet d’un concours organisé par la grande marque de machine à coudre, Husqvarna si je me souviens bien.

Je n’ai malheureusement conservé que 3 photos des quilts de cette exposition, sans doute ceux que j’ai préférés sur le moment. L’ère n’étant pas encore au numérique, on économisait la pellicule !!!

Et pour finir, celui-ci merveilleux de finesse, aux tons délicats, transparent tel un vitrail, brodé et serti de fils d’or …
Admirez !

C’était lui le premier prix.
Son auteur gagnait le dernier modèle de machine à coudre super-sophistiqué de la marque organisatrice.
Si cette personne « tombe » sur ce message un jour, je lui adresse toutes mes félicitations pour son magnifique ouvrage.

Je regrette de ne pas avoir retrouvé le cliché (sans doute mauvaise) que j’avais fait d’un quilt « parfumé ». Il représentait des fleurs de vanille en appliqué entourées d’une bordure sur laquelle étaient cousues de véritables gousses au parfum enivrant.

APRES LA NEIGE, LE SOLEIL

2009-10-24T17:33:00.010+02:00

Je vous avais dit dernièrement que je déménageais. J’ai migré plein sud.
A la montagne, j’avais une énorme maison avec un grand terrain. Sauf que ce dernier passait six mois sous la neige. Faire des semis en juin après la fonte pour une récolte juste avant les gelées, je trouvais ça moyen !
Alors cette fois, j’habite un appartement de taille moyenne, dans un immeuble en ville. Mais comme j’ai besoin d’eau, d’espace et de nature, je l’ai choisi sans vis-à-vis, en rez de jardin, donnant sur un parc face à la lagune et d’où je vois le va-et-vient des bateaux rentrant au port.

Et dans ce petit jardin de 250 m2, je suis comblée. C’est un spectacle permanent dont voici un échantillon …

Un lézard sortant de la bougainvillée

Un spectacle attendrissant

Des roucoulades permanentes

Deux flambés coquins ne faisant qu’un

Un phasme, brindille à pattes

Un scalosome sycophante couvert de gouttes d'eau

Une tarente dévoreuse de moustiques

Un pigeon ébouriffé sortant de son bain

Une reinette dans le cycas près de la fontaine …

et parfois même dans l’appartement !

Une cigale sortant de sa chrysalide

Une mante religieuse disparaissant dans le feuillage d’un ficus

Une autre ou peut-être la même, en tenue de camouflage

dans des feuilles mortes

Un écureuil gourmand.

Et puis quelques fleurs méditerranéennes comme …

ce lantana blanc dont les papillons raffolent

ce jasmin exhalant des parfums entêtants.

Et le clou de mon « potager » cet été : un pied unique qu’on m’a vendu pour un plan de tomates cerises et que j’ai dû supporter à l’aide de cinq tuteurs verticaux et un transversal.

Oui, ce sont des cerises ovales, des mini-olives ...

alors que l’olivier que j’ai planté donne des olives-cerises, toutes rondes !

AUTOPSIE D'UN DERNIER QUILT

2009-10-14T08:25:00.006+02:00

Pour accompagner mon panneau d’Automne ...

Je viens d’achever celui-ci qui pour une fois n’est pas une création personnelle.

C’est un modèle baptisé « Halloween », mais comme je n’affectionne pas particulièrement cette fête (ni aucune autre !), je préfère l’appeler « Jardin d’Automne » .

Je vous en présente quelques détails.

Le recto du fond en piécé. Un travail de courbes pas toujours évident pour qui connaît …

Côté Verso.

Ici le recto de l’arbre à appliquer (à gauche) et celui déjà appliqué (à droite)

Côté verso.
Si j’ai bien du mal à compter les points sur une grille de broderie parce que ma vue se dédouble, je m’estime très chanceuse de pouvoir encore appliquer à si petits points !

La pose du biais pour les barrières.

Et enfin, le matelassage.

Le modèle comportait une bordure de feuilles d’érables en piécé qui ressemblait trop à celle de mon précédent panneau, alors j’ai préféré ce tissu aux tons chauds, imprimé de cucurbitacées.

Pour la fainéante que je suis devenue, c’était très bien !!!

POUR VIRGINIE

2009-09-18T11:51:00.006+02:00

Ma fille a changé sa déco, alors j’ai eu une commande de coussins assortis. En voici les housses …

Celle-ci pour recouvrir un tabouret dont le dessus n’était plus très frais et qui en a déjà vu de toutes les couleurs.

Toutes deux faites dans le même tissu que ses doubles-rideaux … difficile à travailler !

Les deux suivantes inspirées d’un modèle vu sur un blog et faites de tissus achetés aux Etats-Unis complétés par des foulards de coton rapportés du Japon.

Et cette dernière, ludique et agréable à composer.

Aucune n’est matelassée, c’est voulu ...

EN PAUSE POUR CAUSE DE DEMENAGEMENT !

2009-09-07T07:39:00.003+02:00

DESOLEE, JE SUIS TRES OCCUPEE !

DES QUE JE PEUX, JE REVIENS

SUR VOS BLOGS ...

ET SUR LE MIEN !

2009-07-18T19:00:00.005+02:00

Un nouveau voyage de 20 jours dans le
Nord-Ouest des USA
vient d'être mis en ligne,
à suivre jour après jour
dans les archives de blog
du mois de septembre 2008

http://la-bricole-globe-trotter.blogspot.com/

AVIS A MES AMI(E)S LECTRICES ET LECTEURS

2009-07-18T10:48:00.005+02:00

Un rappel en ce qui concerne vos questions en rapport avec les messages-blog que je publie :

Lorsque vous déposez un commentaire demandant une réponse, à moins que vous ne figuriez déjà dans ma liste de blogs (à droite), si vous n'êtes pas hébergé(e)s par BlogSpot, Blogger ou autre blog chez Google, je n'ai aucun moyen de vous identifier donc de vous répondre directement (je ne reçois pas mention de votre adresse mail perso)

Si vous me posez une question sous forme de commentaire, vous trouverez ma réponse également sous forme de commentaire sur le même message.

A vous d'y revenir.

N'hésitez pas, vous êtes les bienvenu(e)s !

ARCHEOLOGIE

2009-07-17T08:24:00.003+02:00

Cet été, chez moi, il y a du déménagement dans l’air. L’occasion de faire le tri, de jeter, mais aussi de ranger pour conserver encore et encore ... au cas où ...

Je vois que quelques unes se reconnaissent ici !

En fouillant dans mes « vieilleries » j’ai exhumé quelques antiquités …

De l’extrafort. Les jeunes ne savent pas de quoi je parle ici, mais il m’arrive encore de m’en servir pour faire un ourlet au ras de mes bas de pantalons qui sont toujours trop courts !

L’oignon à repriser les chaussettes, le fil et les aiguilles. Si j’ai abandonné les reprises (il n’y a pas si longtemps), je brode parfois avec ces fils comme ici pour « Ma Maison Provençale » .

Ici des pressions, des agrafes, pas si vieilles, quelques paquets d’aiguilles et du fil de lin dont j’ai quantité de bobines qui ne me servent à rien. S’il y a amateurs …

Une boite plein de galons, des vieux, d’autres moins.

Une autre avec des dentelles blanches, beiges, écrues et de la « broderie anglaise ».

Une autre avec des rubans plus ou moins anciens.

Et des boutons de tous les âges …

Presque tout ces articles ont été récupéré lors de la vente du commerce de mercerie de ma Maman en 1965.

C’était hier …

FAIRE PART DE NAISSANCE ...

2009-06-30T09:44:00.006+02:00

Un nouveau blog est né :

http://la-bricole-globe-trotter.blogspot.com/

pour satisfaire la curiosité de mes parents
et de mes ami(e)s,

pour quiconque a envie de découvrir le monde
sans bouger de son fauteuil,

pour qui veut simplement rêver,

mais aussi pour apporter à d'autres
un certain nombre d'éléments
qui leur permettront de préparer un tel périple.

Qui que vous soyez, bon voyage !

-o-o-o-o-o-

BALLADE EXPO EN HERAULT

2009-06-25T17:06:00.023+02:00

Une journée touristique en Languedoc avec au programme :

Le Pont du Diable (Gorges de l’Hérault)

St Gilhem-le-Désert, ses ruelles et son Abbaye de Gellone
sur les Chemins de Compostelle.

http://www.st-guilhem-le-desert.com/st-guilhem-abbaye1.html

Aniane, son ancien lavoir et son église

La Chapelle des Pénitents est l’ancienne église paroissiale, l’église Saint-Jean Baptiste. Comme de nombreuses églises, elle porte la marque de plusieurs époques : préromane et romane du XIIème siècle sur ses côtés sud et ouest, fenêtre et rosace gothique et porte d’époque Louis XVI. La majeure partie des voûtes sont d’origine gothique (XIIIème siècle) mais elles ont été restaurées au XVIème siècle, après les guerres de religion.

La Chapelle des Pénitents est un lieu magnifique, chargé d’histoire mais toujours ouvert et vivant. La chapelle est un lieu d’exposition permanente et de concerts.

Ce mois de juin, l’Association Jeux d’Etoffes y présentait sa 11ème expo d’art textile avec pour thème cette année, la lecture.

J’avoue que je n’ai pas toujours compris le rapport entre l’œuvre et le thème, parfois trop subtil pour moi, mais toutes je suis sûre avaient leur place en ces lieux.

Je vous en livre (sans jeu de mots !) l’essentiel dans les photos qui suivent.

Calligraphie

Monogrammes brodés

L'écriture à travers les âges ...

Lecture de la musique

Apprentissage de la lecture

La bibliothèque oubliée

Hiéroglyphes et pétroglyphes

Cette exposition annuelle est ouverte à tous et propose
des oeuvres du monde entier.

Pour la prochaine (du 04 au 27 juin 2010) l'Association "JEUX D'ETOFFES"
a choisi de nous faire jouer avec les étoffes
en développant le thème suivant :

TOUT ... ET SON CONTRAIRE

Si le coeur vous en dit ...
la demande de règlement est à adresser par mail à :

aupetitgendre_cathy@orange.fr
ou
sparahy@hotmail.com

Lecture du ciel

Bel ABCédaire brodé

Détail

Pour voir les expositions passées et s'inscrire : http://jeuxdetoffes.free.fr/

UNE JOURNEE A WAIKIKI

2009-06-12T17:17:00.034+02:00

L’archipel d’Hawaii en général (à l’exception peut-être de Kau’i, plus lointaine et plus sauvage), et Oahu en particulier, n’ont rien à voir avec nos îles de la Société, Tuamotu ou autres Marquises. C’est l’Amérique ! Une Polynésie aseptisée où l’on a du mal à distinguer l’autochtone de l’Asio-Américain.

Waikiki, c’est une ville dans la ville, coincée à l’est entre le cratère d’un volcan éteint, le Diamond Head qu’on voit au fond, dont j’ai fait l’ascension (232 m seulement !) et le centre ville de Honolulu. Comme tout le monde, je ne connaissais son nom qu’en tant que plage. En fait ce ne sont que succession de plages, celle de Waikiki n’étant pas la plus grande, mais la plus en vogue.

Voici l’un de ses « garages » pour planches de surf, sous housses et cadenassées.

Je n’ai pas pu résister à vous parler de mon voyage, mais revenons à nos bouts de chiffons …

Je ne pars jamais aux USA sans m’être connectée sur http://quilterstravelcompanion.com.

Sur ce site, état par état, on trouve tout ce qui concerne le patchwork en Amérique du Nord (Canada compris) : boutiques mais aussi expos. Je me suis donc comme toujours envolée avec quantité de « bonnes » adresses et une grande liste de fournitures et de tissus à acheter. Et comme d’habitude, nous nous arrêtons trop tard le soir pour en trouver d’ouvertes, et le matin dès 7 h nous sommes sur la route … Et oui, le décalage horaire dans ce sens-là a du bon, on ne perd pas de temps en grasses matinées !!!

Il n’y a donc que le dernier jour à Honolulu, sans voiture, que j’ai pu souffler et me consacrer à une visite des boutiques spécialisées. J’ai pris un bus local près de l’hôtel, pour me rendre à Waikiki. J’ai déjà planté le décor, alors vous savez que je suis dans LA ville près d’une immense plage, à la recherche d’une boutique de patch dont j’ai déjà l’adresse :

ANNE’S HAWAIIAN QUILTS
07 Lewers St. #808

située tout près de Kalakaua Avenue qui longe elle-même la plage. Les noms de rues ou de villes sont si épouvantables à retenir que j’ai cru finir dyslexique !

Pas de problème pour arriver jusqu’au 7 de la rue Lewers avec un plan du coin, mais dans cette rue, rien d’autre qu'une succession d'immeubles de bureaux. Pas de devantures de boutiques telles que nous les concevons chez nous. J’entrais dans l’immeuble au n° 7 où une plaque m’indiqua que je devais me rendre au 8ème niveau (7ème étage pour nous). Là-haut, des couloirs et enfin, en guise de porte, bureau n° 808, ça :

Cela ressemblait aux entrées des restaurants au Japon. En effet, Anne est d’origine japonaise et fait partie des 300 000 Nippo-Américains que compte Hawaii, deuxième plus importante communauté après celle de Californie, territoire beaucoup plus vaste et plus urbanisé que celui des îles. C’est dire la concentration de nippons dans l’archipel.

Je "poussais" les rideaux avec délicatesse et Anne me reçue fort chaleureusement dans ce minuscule bureau. Elle me proposa de revenir pour m’offrir, comme à toutes ses visiteuses, une leçon de Quilt Hawaiien, invitation que j’ai dû décliner puisque je quittais Honolulu le lendemain. Je lui ai acheté quelques gadgets pour le matelassage mais n’ai fait aucune folie de tissus les siens étant uniquement des unis.

Elle m’a expliqué que chaque motif des coussins exposés représentait l’une des 8 îles principales de l’archipel qui en compte 122.

Je la remerciais de me laisser photographier en outre deux de ses plus grands quilts :

Celui-ci qui devrait plaire à Sylvie qui voit la vie en rose ...

http://unecroixapreslautredu62.skyrock.com/

Et ce très beau sampler que j’aime tout particulièrement et qui devrait plaire à beaucoup d’autres aussi.

J’avais déjà vu en Oregon un « magasin » perdu au fond des bois au milieu de nulle part pas même desservi par une route asphaltée, mais le coup de la boutique de patch dans un bureau au 7ème étage d’un building, on ne me l’avait encore jamais fait !

Pour finir la visite de Waikiki en patchwork, je vous offre pêle-mêle quelques photos prises à la sauvette, à la devanture de magasins sur la Kalakaua Avenue.

Comme vous pouvez le constater, la flore locale influence grandement la culture patchwork de la région. L’hibiscus qu’on voit partout mais aussi l’orchidée, l’héliconia et le plumeria (frangipanier).

Et pour finir, un quilt original fait de photos scannées, photographié à l’aéroport en repartant. Il n’a rien d’hawaiien excepté le nom de la compagnie aérienne qu’il représente et méritait une place dans ce reportage.

Remarquez qu’il y a tout de même un rappel du quilt traditionnel hawaiien dans chaque angle.

LE QUILT HAWAIIEN

2009-06-12T11:40:00.022+02:00

Il y a quelques années, je vous avais présenté le Ti Fai Fai polynésien au travers d’une magnifique exposition vue à l’Hôtel de Ville de Papeete.
A revoir ICI.

Quand je parlais de nos cousins hawaiiens, je ne croyais pas si bien dire puisque ce sont les Marquisiens qui sont venus de l’hémisphère sud pour peupler les premiers l’archipel d’Hawaii. En réalité, à l’époque où ces événements se sont passés, nous Français ignorions tout de ces îles lointaines que personne n’avait encore découvertes. Cela revient donc à dire que les ancêtres des Polynésiens sont les Gaulois !!!

Sur le coussin ainsi que sur la tenture de la photo suivante, voici l’emblème d’Hawaii : son drapeau. La représentation de l’Union Jack pourrait faire penser qu’à un moment de son histoire, l’Archipel fut sous le contrôle des Britanniques. En fait cet archipel des Iles Sandwich septentrionales, découvert par James Cook en 1778, un Britannique qui y laissa la vie, bien que très convoité par de multiples nations dont la France, fut une monarchie jusqu’à son entrée dans l’Union en 1959 pour devenir le 50ème état des USA. Il y eut néanmoins une période de transition puisque l’archipel fut annexé au territoire américain en 1898 avec le statut de territoire de Hawaii. C'est d'ailleurs le seul État américain à avoir été dirigé par un monarque et à disposer d'un palais royal.

Le quilt à pièces assemblées et sans doute l’art du matelassage furent introduits par les missionnaires après 1827. Mais ce qu’on retiendra d’Hawaii, ce sont ses merveilleux quilts appliqués, aux motifs symétriques très découpés et principalement bicolores.

Pour les Polynésiens reprendre un motif fait de papier découpé après avoir été plié en 4 ou en 8 selon les régions, porte malheur ; souvent il est détruit après avoir été utilisé.

Peu de styles peuvent prétendre faire autant d’effet que celui du quilt hawaiien grâce à cette diversité. Voici l’un des miens, resté inachevé, qui respecte les couleurs d’origine : le rouge et le blanc.

Les quilts sont offerts pour les mariages, les funérailles ou les déprts et impliquent un grand respect et une grande dévotion de la part du donneur. On les accroche dans la maison pour les fêtes.

Les Hawaiiens ont une charmante légende concernant l’origine de leurs quilts. Une femme ayant remarqué les jolies ombres portées par les feuilles d’un arbre sur le sol, en traça le contour sur un morceau d’étoffe qu’elle découpa pour le coudre sur un autre, créant ainsi le premier quilt hawaiien.

Il est certaines traditions pour le motif central : fleurs, fruits, animaux et histoires bibliques sont utilisés de manière stylisée.

Ici des feuilles, des fleurs, des ananas, des tortues.

Le motif de matelassage part traditionnellement du dessin central en simples vagues concentriques comme ici.

Les Hawaiiennes accordent une grande valeur à leurs quilts, élément vital d’une identité culturelle et personnelle. On en trouve partout :

Dans les magasins de patchwork (souvent ouverts de 10 h à 16 h, donc fermés quand je me « pose » dans une ville le soir au retour d’une longue journée sur la route).

Dans les musées. Celui-là (Hawaiian Cultural Center) aussi était fermé ce qui explique la mauvaise qualité des photos prises au travers d’une vitre … pas forcément propre.

A l’aéroport, cette belle et grande pièce ancienne prêtée par le Musée Lyman.

Dans le hall des hôtels.

Ou dans les couloirs menant aux chambres.

Et même dans notre chambre.

Dans un prochain article, je vous parlerai d’une drôle de boutique de Waikiki et vous montrerai aussi d’autres patchworks moins classiques mais tout aussi typiques du pays.

Quant aux photos de ce voyage, je les exposerai sur un blog à part intitulé « CARNETS DE VOYAGES » dont je vous donnerai le lien plus tard … quand il sera créé !

A bientôt.

DE RETOUR ... D'HAWAII !

2009-06-04T14:33:00.011+02:00

Si la première à répondre fut Ninette, mais hors-jeu parce que déjà dans la confidence, c’est Sandy, une « nouvelle » visiteuse qui a donné la bonne réponse quelques heures plus tard : bien sûr, il s’agissait de l’archipel de la Polynésie septentrionale, HAWAII, 50ème étoile de la bannière américaine.

BRAVO SANDY !

Quant au tissu promis, j’ai été bien embarrassée parce les Hawaiiennes ne travaillent que l’uni alors que je voulais quelque chose qui rappelle les Tropiques. J’ai enfin trouvé ! Je ne le dévoile pas ici pour que la surprise soit complète jusqu'au bout.
Alors Sandy, reprends vite contact hors blog pour me fournir ton adresse afin de recevoir ton cadeau.

Les Français (et peut-être les Belges aussi) étant nuls en géographie, je voulais vous faire cogiter un peu. Merci à Google qui a donné cette petite leçon à ma place.
Pour résumer :

Sur l’île d’HAWAII, Big Island
Ce Mont Blanc couronné de neige et de puissants télescopes s’appelle Mauna Kea. C’est la plus haute montagne du monde avec ses 10230 mètres (dont 6000 en dessous du niveau de la mer).
Tout comme son voisin presque aussi haut, appelé Mauna Loa, ils sont tous deux en sommeil bien que toujours actifs. Je me suis finalement contentée de les contempler ; trop calmes pour moi, je me suis rabattue sur le Kilauea toujours en éruption depuis 1983 !

Sur l’île de KAUA’I
Ce mini Grand Canyon est celui de Waimea aux somptueuses couleurs … à éviter par temps de brouillard ! La persévérance étant la qualité des photographes, nous avons eu raison du voile de nuages pour le découvrir quelques heures plus tard dans toute sa splendeur.

Sur l’île de MAUI

Je ne vous ai parlé que de ses eucalyptus arc-en-ciel parce que si je vous avais tout de suite indiqué le but de ma visite, vous auriez trouvé plus facilement encore : l’Haleakala. Voici encore un volcan actif, mais endormi, au sommet duquel je suis montée. Il dépasse les 3000 mètres où les températures avoisinent les 0° C et soufflent des vents à plus de 100 Km/h.

Exit les tongs et doudounes obligatoires.

J’avais juste oublié les gants … et je m’en suis mordue les doigts !!!

Enfin sur l’île d’OAHU
Capitale Honolulu tout près de Pearl Harbor dont l’attaque surprise par les Japonais le 7 décembre 1941 fit plus de 2400 morts dont plus d’un millier rien que sur l’USS Arizona. Un mémorial a été construit sur son épave qui sert également de tombeau aux marins disparus. Ce désastre signa l’entrée en guerre des Etats-Unis, avec les conséquences tragiques que l’on connaît pour Hiroshima et Nagasaki déjà évoqués lors de mon voyage au Japon. A revoir ICI.

Ma référence au crash du vol 815 de la Compagnie Oceanic Airlines est bien sûr celle de L.O.S.T. dont le tournage eut lieu sur cette plage du nord. L’ensemble des autres vues de cette série provient du cœur de l’île accessible uniquement en 4 x 4.
Pour info, le tournage reprend en septembre pour la saison 5 ? 6 ? Moi aussi je suis un peu … perdue !
Beaucoup d’autres films ou séries ont été tournés sur ces îles de rêve : Jurassic Park à Oahu, Kaua'i et Maui, l’Ile Fantastique à Kaua’i.

Quant aux quilts, spécialités de l’archipel, si je vous en avais montré un seul, vous auriez tout de suite su où j’avais la chance de me rendre.

Pour conclure, je vous promets une collection de photos de quilts méthode hawaiienne dans un prochain article et en attendant vous donne l’adresse du blog de Sandy pour une visite.

http://sandynette.over-blog.com/

En guise de post scriptum, j’ajouterai qu’à mon arrivée m’attendait la nouvelle de la disparition tragique de l’Airbus Rio-Paris qui elle n’est malheureusement pas du domaine de la fiction. J’ai une pensée pour les familles des victimes et plus spécialement celles de mes amis navigants. Si je ne suis jamais allée travailler la peur au ventre, je sais ce que mes proches ont enduré les lendemains de crash ou de détournement à l’heure où les téléphones portables n’existaient pas pour les rassurer en cas de retour tardif.

JE PARS EN VOYAGE !

2009-05-12T17:14:00.023+02:00

Où vais-je encore ? Assez loin pour prendre l’avion … ONZE fois minimum sans compter les imprévus dont je pimente souvent mes voyages ! Quand on aime, on ne compte pas !!!

Quelques indices :

UN ARCHIPEL dont je ne visiterai que les 4 îles principales.
Sur la plus grande d’entre elles, en mesurant de la base au sommet, se trouve la montagne la plus haute du monde avec plus de 10.000 mètres.

Tout comme vous, je pensais que c’était l’Everest. Là-bas, on vous dira que non.
Et en plus, elle a été baptisée "Mont Blanc" du fait de sa couverture neigeuse en hiver.
C’en est trop, je vais aller voir ce qu'il en est !

Au sommet se dresse un grand nombre de télescopes

parmi les plus grands et les plus puissants de la Planète.

(Image Internet)

Sur une autre île, un décor grandiose nous attend. On dirait le Grand Canyon ... insulaire.

(Image Internet)

La troisième est réputée pour ses eucalyptus arc-en-ciel.

(Image Internet)

Quant à l’île principale sur laquelle se trouve la capitale de cet archipel, elle a été rendue tristement célèbre par un fait historique. Un désastre qui fit 2400 morts et près de 1200 blessés en à peine quelques heures. Un événement qui changea la face du monde.

(Image Internet)

Sur une plage de cette même île eut lieu plus récemment le crash du vol 815 de la Compagnie Oceanic Airlines dont vous avez sans doute entendu parler. Il y eut 48 survivants.

Là je vous en ai trop dit !

J’y vais aussi pour voir des quilts et encore des quilts (j’espère), les autochtones ayant une façon bien à elles de travailler les bouts de tissus.

Mais si je vous en montre un exemple, vous allez tout de suite deviner …

Alors, où se trouve cet archipel ?

Quel est son nom ?

Trop facile !!!

La première qui me donnera la réponse recevra un coupon de tissu ... de là-bas.

Pour qui n’aurait pas trouvé, rendez-vous en juin pour en faire la visite en photos et en patchwork.

En attendant, je vous invite à voir ou revoir ICI les articles de mes précédents voyages, pour vous évader un peu le temps de mon absence …

VOYAGES AUTOUR DU MONDE

2009-05-12T10:30:00.014+02:00

Pour revoir les voyages passés, à venir, ou ceux de mes copines :

Chine :

http://la-bricole.blogspot.com/2008/07/voyage-en-chine.html ¨

Emirats Arabes Unis :

http://la-bricole.blogspot.com/2011_01_01_archive.html

Île Maurice :

http://la-bricole.blogspot.com/2008/12/lile-maurice.html

Inde:

http://la-bricole.blogspot.com/2008/07/colette-au-pays-du-taj-mahal.html

Japon :

http://la-bricole.blogspot.com/2008/07/voyage-au-japon.html
http://la-bricole.blogspot.com/2008/08/les-expositions-japonaises-de-jocelyne.html
http://la-bricole.blogspot.com/2008/08/yukata.html

Madagascar :

http://la-bricole.blogspot.com/2009/04/madagascar.html

http://la-bricole.blogspot.com/2010/02/broderies-malgaches.html

Mexique :

http://la-bricole.blogspot.com/2009/02/mexique-2004.html

Nouvelle-Calédonie/USA/Canada/Antilles :

http://la-bricole.blogspot.com/2009/05/aux-pays-des-totems.html

Panama :

http://la-bricole.blogspot.com/2008/07/la-mola.html

Polynésie :

http://la-bricole.blogspot.com/2008/07/papeete.html

St-Martin :

http://la-bricole.blogspot.com/2007/12/voyage-saint-martin.html

Archipel d'Hawaii :
http://la-bricole.blogspot.com/2009/05/je-pars-en-voyage.html
http://la-bricole.blogspot.com/2009/06/de-retour-dhawaii.html
http://la-bricole.blogspot.com/2009/06/le-quilt-hawaiien.html
http://la-bricole.blogspot.com/2009/06/une-journee-waikiki.html

Floride : http://la-bricole.blogspot.com/2010/01/la-floride.html

L'Alaska : http://la-bricole.blogspot.com/2010_09_01_archive.html

AUX PAYS DES TOTEMS

2009-05-03T09:14:00.012+02:00

Quand on parle de totems, on pense immédiatement aux Amérindiens, avec leurs mâts-totems. Les mâts de totem en bois sculpté et peint se trouvent généralement dans l'extrême nord-ouest des Etats-Unis. Ils se dressaient à l'entrée des maisons partagées par plusieurs familles. Ils illustraient l'histoire de la famille habitant la maison. En outre, certains étaient destinés à honorer un grand chef. Leurs dimensions varient, les mâts de façade dépassant parfois 15 m de haut et 1 m de largeur à la base. Ils font généralement face à une rivière ou à l'océan.

Totem Pole Park, Vancouver (British Columbia, Canada)

Les totems n'étaient pas des idoles comme le croyaient les missionnaires, mais des monuments chargés d'indiquer le rang des familles en rappelant leur lignage. Une sorte d’arbre généalogique. Chaque famille avait son histoire qui la disait issue d'un esprit en forme d'animal. Sculpter ces figures légendaires était un devoir familial au même titre que porter ses armoiries dans l'Europe médiévale.

On retrouve la même chose chez les Celtes. Les guerriers prenaient un nom d'animal représentant une qualité qui correspondait à un trait de leur caractère ou qu'ils désiraient acquérir. Il était alors interdit au « totémisé » de manger de son animal totem. Sous un autre ordre, les chevaliers aussi pouvaient choisir un emblème dans le règne animal, qu'ils peignaient sur leurs armes dans un style héraldique.

Source : http://www.guichetdusavoir.org/ipb/index.php?showtopic=10053

Quelques exemples de la signification des animaux totémiques représentés sur ces mâts :

LOUP: reconnu pour son habilité à la chasse, il est souvent associé avec le pouvoir spirituel qu'un homme devait acquérir afin de devenir un bon chasseur. Il symbolise la famille, l'unité et l'endurance.

OURS: le grand chasseur représente la force et la sagesse. Il est toujours considéré comme un dignitaire par les peuples autochtones. Il symbolise la protection.

BALEINE: Elle est considérée comme le maître de l'océan. Les dauphins sont ses guerriers et les loutres de mer sont ses messagers. Ce mammifère a mérité beaucoup de respect et symbolise une longue vie et surtout le pouvoir. Le dauphin, quant à lui symbolise le guide.

M’inspirant du travail des Indiennes Kuna du Panama, voici ma mola de l’orque selon des motifs de l’art des Indiens des Territoires du Nord-Ouest. Un curieux mélange !

Si j’ai choisi de représenter l’orque, c’est uniquement pour sa beauté et sa majesté, mais il a d’autres caractéristiques :
Aussi nommé « Baleine Tueuse », il s'agit d'un prédateur. Le Totémiques de l'Orque sont des lutteurs nés. Ils sont persévérants et n'hésitent pas à montrer les dents. Ils sont immergés dans les affres du subconscient (la mer symbolique) ce qui en fait des visionnaires. Ils sont imprévisibles et opiniâtres.

Je me suis également inspirée du dessin d’un pilier de la toiture du restaurant de la réserve Quileute dans le Parc National Olympic (La Push, Etat de Washington) et d’un modèle photographié dans une boutique de Seattle.

A Seattle, outre le mât totémique dressé à Pioneer Square tout près du buste du Chef Seathl (celui-là même dont on connaît le fameux discours tenu en 1854), il y en a un moins conventionnel mais intéressant sur le plan artistique qui se trouve tout près de l’embarcadère des ferries. Le voici, dont le chef représente un aigle, le tout fait de pièces de motos !

AIGLE: l'aigle représente la grande sagesse, l'autorité et le pouvoir. Ses plumes sont souvent utilisées dans des rituels sacrés. L'aigle symbolise aussi la communication.

Des personnages inspirés de la mythologie des peuples autochtones de l'ouest canadien seront les mascottes officielles des Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver, ont annoncé les comités organisateur et olympique international (source AFP) :

L'ourson des mers "Miga", "Quatchi" le sasquatch - créature mythique des forêts de l'ouest du continent équivalent du yéti - et un petit animal totémique avec un chapeau à tête d'orque baptisé "Sumi" .

TOTEMS KANAK

Aujourd'hui, on peut voir des mâts-totems en Océanie par exemple et notamment chez les Kanaks :

St-Maurice. Ile des Pins. Nouvelle-Calédonie

Chaque clan voit ses ancêtres se manifester sous des formes différentes, ainsi un coup de tonnerre, un lézard, un requin ou une pierre sera considéré comme une réponse des ancêtres bienveillants, suite aux rituels opérés par les hommes pour entrer en communication avec les défunts.

Les éthnologues ont appelé ces manifestations des ancêtres les "totems".

Les "dieux " kanaks sont donc à la fois des ancêtres et, sous leur forme totémique, des éléments du monde naturel."

Source : Totem Kanak

Et pour finir, sur une plage des Antilles, dans une souche de cocotier, une sculpture d’un artiste local, qui me fait penser à celles des totems Kanak.

Ilet Pinel. Ile de Saint-Martin (Antilles Françaises)

BRODERIES D'ASIE

2009-04-15T19:00:00.000+02:00

Généralement, je ne rapporte que peu de choses de mes voyages. Il y a tant de richesses en ce monde que le choix est difficile et ni mes bagages ni ma maison ne sont extensibles ! La plupart de mes trouvailles exotiques sont offertes en cadeau aux amis, à la famille. Pour moi j’achète utile et léger. Parfois les deux.

Voici le médaillon récupéré d’une robe Méo (Hmongs du nord de la Thaïlande) que j’avais achetée à Mae Sa en 1972.

Les deux broderies sur soie qui suivent ont été achetées en 1976 sur la plage de Batu Ferringhi dans l’Ile de Penang en Malaisie, puis encadrées. Elles ont souffert de nombreux déménagements, mais je les trouve toujours aussi belles.

A cet époque, c’était un village de pêcheurs.

Depuis, l'endroit est devenu très touristique ce qui m'ôte toute envie d’y retourner ! Je préfère garder mes souvenirs intacts plutôt qu’essayer de retrouver en vain un passé d’authenticité empreint de nostalgie …

MADAGASCAR

2009-04-07T17:28:00.012+02:00

Quand j’ai acheté ce chemisier sur un marché provençal à la fin des années 1980, j’étais loin de me douter d’où venaient ces broderies de petits personnages naïfs.

Ce n’est que plus tard que j’en ai découvert la provenance, comme bénévole pour A.I.M.E.R. (Aide et Information du Monde des Enfants de la Rue) dont l’antenne du Vercors parraine depuis dix ans un foyer de l’Association des "Enfants du Soleil" à Antsirabé (Madagascar). Celui-ci abrite, scolarise et assure la formation professionnelle d’une cinquantaine d’enfants recueillis dans la rue.

Anny, la responsable de l’antenne achemine vêtements, outils, et matériel scolaire qui viennent « alimenter » les foyers construits grâce aux subsides de généreux donateurs, et dans lesquels sont éduqués ces enfants arrachés à la rue, lieu de tous les dangers : la délinquance, la prostitution, la drogue ...

Chaque fois elle revient avec des produits de l’artisanat local à vendre en France lors d’expositions, de concerts improvisés, de marchés de Noël, etc. Les bénéfices servent à l’entretien du foyer et à son extension, le nombre de bouches à nourrir croissant sans cesse.
La boucle est bouclée.

Ici j’accompagnais environ 400 kg de « bagages » qui partaient vers Tana.

Et voici quelques produits de l’artisanat malgache que j’ai achetés et conservés. Principalement des broderies de scènes de la vie rurale, faites par les enfants.

Cette dernière est un cadeau d’une amie depuis son île voisine.

Quant à cette petite boîte en bois de rose, ébène et citronnier, elle sort tout droit de l’atelier marqueterie du foyer d’Antsirabé. Elle me fait penser à une bordure de quilt en patchwork.

Je l’adore !

Elle est accompagnée d’un pendentif en pierre (tourmaline bicolore ?) et argent que j’affectionne également.

Deux sites pour vous parler d'A.I.M.E.R. :
http://association.aimer.free.fr/
http://pagesperso-orange.fr/association.aimer/zmadagas.htm

LE PREMIER LIVRE DE PAULINE

2009-03-29T11:21:00.011+02:00

Pour ma « bricole » de la semaine, armée d’une loupe, d’un guide-ligne (loupe également), d’un autre guide aimanté et surtout de mes verres prismatiques, j’ai tout de même réussi à broder sur la « toile Aïda » la plus grosse que j’ai pu trouver, le titre de ce livre en tissu destiné à une petite Pauline qui n’a pas encore l’âge d’aller à l’école.

Il y a bien quelques petits "loupés" dans le comptage des fils, mais Pauline ne m'en tiendra pas rigueur !

J’ai dédoublé du molleton pour en garnir chaque double-page, puis repassé côté tissu avec un fer très chaud pour l’écraser, lui faisant perdre son volume tout en donnant néanmoins un peu de tenue à la page.

Chaque cadre a été piqué à la machine et matelassé à la main autour de l’animal pour le faire un peu ressortir.

Face contre face, j’ai réuni les pages, et une piqûre centrale est venue relier l’ensemble des « feuillets ».

Comme Pauline est née il n’y a pas si longtemps, pour ne pas la traumatiser, on va attendre encore un peu pour lui apprendre à lire …

AUTRES BRODERIES

2009-03-21T14:30:00.007+01:00

J’ai retrouvé mon premier ABCédaire au « point compté ».
Mieux que le modèle sur papier, le voici !

Pour ma fille qui s’appelle Virginie, j’avais brodé le V et sa petite joueuse de badminton sur le plastron d’une robe lorsqu’elle était enfant.

J’ai retrouvé d’autres broderies à vous montrer.
Celle-ci que j’ai dû abandonner lorsque ce sont mes yeux qui ont déclaré forfait. Atteinte de paralysie oculaire partielle, l'image vue par l'oeil droit et celle vue par le gauche ne se supperposent plus, le cerveau me renvoyant une double image qu'il me faut sans cesse corriger. Vous imaginez la difficulté pour moi désormais de compter chaque fil à moins d’utiliser une toile à grosse trame. Ce qui n'est pas le cas ici ...

Les deux suivants ont été brodés à la Soie d’Alger façon canevas.

Et pour finir ce tablier destiné à recueillir le tricot en cours a été brodé il y a bien longtemps quand j'étais encore à l'école.

BONHOMME DE NEIGE

2009-03-10T18:03:00.005+01:00

Vous avez vu ? Chez moi quand je vous dis qu'il neige, ce n'est pas de la rigolade !
Il suffit d’aller voir l’article de Clarélis (dimanche 8 mars 2009) sur le sujet pour s’en convaincre.

Et même si ce bonhomme de neige est en réalité un boudin de porte, ici il n'est pas posé devant une porte-fenêtre, mais sur la tablette d'une fenêtre, à hauteur normale !!! ... (au rez-de-chaussée)
Il y a longtemps qu'on ne peut plus fermer les volets ... Oui, je vous l'accorde, il y avait une congère à cet endroit, mais tout de même plus d’un mètre ailleurs.